Say it with a cookie

A picture is worth more than a thousand words and a cookie is worth more than a thousand words. So, say it with a cookie! 

Una imagen vale más de mil palabras, y una galleta vale más de un millón de besos. Así que, ¡dilo con una galletita!

Source : La Criatura Creativa, Mon petit gateau

Snowy Madrid

I've always considered snow to be some kind of special sign. Rain is much more common, in Madrid at least, but snow, specially in the city, is not. While the rain cleans everything on its path, the snow covers what already exists in a hopeful white, temporarily hiding the bad and ugly of our lives. Being something special, we don't usually get to see snow in the city, but when we do get it we have to stop and look deep into our world, because maybe, and just maybe, if it snows it's because we need it some light. I like to think that the only function of snow is to hide the problems and imperfections so that, even if it is only for one day, we can only see the good things we have in our lives. 

Siempre he considerado la nieve una señal especial de ahí arriba. La lluvia es mas común pero la nieve, y más aun en la ciudad, no lo es. A diferencia de la lluvia , que limpia todo a su paso, la nieve cubre todo lo que ya existe de un color blanco esperanza, escondiendo temporalmente lo malo y feo de nuestras vidas. Al ser algo especial, no solemos ver nieve en la ciudad, aunque cuando nieva tenemos que pararnos y mirar bien a nuestro mundo, porque si nieva será porque nos hace falta un poco de luz. Parece como si la única función de la nieve fuese esconder temporalmente los problemas y las imperfecciones para que aunque sea solo por un día, podamos olvidarnos de lo oscuro y ver solo lo bueno que tenemos en nuestras vidas. 

How predictable are you?

According to this video, I am very very predictable...and I have tried it seeeeveral times! Check it out!

Según este vídeo yo soy muy muy predecible...y lo he probado muuuuchas veces! ¡Pruébalo!

Are you predictable??

¿Eres predecible?

Let your fortune cookie give you the money

Sometimes you just have to listen to what your fortune cookie has to say...you might make some money out of it! Or something like that must have thought Diana Eng when she designed these adorable coin purses made out of recycled leather. All I know is that I want one! So cute!!

A veces viene bien escuchar lo que nos tiene que decir la galletita de la fortuna...¡puede que te hagas rico gracias a ella! O eso debió pensar Diana Eng cuando diseño estos monederos de cuero reciclado tan ideales. ¡Quiero uno!

Short story : Mon Petit Gâteau

New week, new story! This week we have the story of mon petit gâteau. I have posted things about mpg before, but never the story of how it was born. Today, it's sole owner and creator tells us her lovely story. Happy Sunday!:

¡Otra semana, otra historia! Esta semana tenemos la historia de mon petit gâteau. Ya os he hablado de mpg antes pero nunca os he contado como nació. Hoy, la mismísima dueña y creadora nos cuenta su historia. ¡Espero que os guste!:

Esto lo escribo sobre la marcha,y no porque no haya pensado mil veces que decir ni mucho menos, pero siempre he sido muy impulsiva y espontánea, quizá demasiado, y no quería que el día que me siento a hablar sobre mí fuera una excepción. Digo hablar sobre mí porque mon petit gâteau (mpg entre amigas) y yo somos una unidad. ¿Cómo empezó? mmm a ver... esta no es una historia normal, en la que tienes un sueño, lo deseas con todas tus fuerzas, lo persigues y buen día, por fin, lo alcanzas. Yo no busqué a mpg, lo que lo hace más romántico, ¡¡mpg me encontró a mi!!Llevaba tiempo haciendo postres y a base de probar los cupcakes llegaron, muchos me dijeron que lo intentara, que los vendiera, pero no encontraba el momento de salir de la cama y decir "venga, hoy si" así que como mpg me veía tímida se tomó la justicia por su mano y antes de que yo pusiera nada en marcha, me llamaron para hacerme el primer pedido.Mpg tiene una madrina de excepción, mi amiga Pilar, me ayudó a buscar un nombre, a comprar material, me hizo el logo, el blog... (una santa) y con la ilusión del PRIMER encargo y los empujoncillos de Pilar el 4 de enero de 2012 nació mpg. Desde entonces cada día tiene un reto, una ilusión, un agobio y una recompensa.Han pasado 13 meses y desde entonces mpg y yo hemos aprendido muchísimo. Lo que empezó como cupcakes ahora abarca galletas, tartas, macarons, tartas de chuches, palitos de chocolate... y cualquier cosa que se nos ponga por delante. Además, hemos estado presentes en cumples, bautizos, bodas, comuniones, nacimientos de bebés, graduaciones, puestas de largo... y saber que formamos parte de esos momentos es muy muy bonito. No os voy a mentir, es un trabajo enorme, pero cuando haces lo que te gusta, cada sacrificio merece la pena. 
Nuestra historia no ha hecho más que empezar, ¡os invito a acompañarnos!

If you want to publish your story, please, contact me on: rociorllopis@gmail.com
Si quieres publicar tu historia, por favor, contactame por email en: rociorllopis@gmail.com 

What Twitter really looks like

The following image is what Twitter looks like if we were to look at it from space. Thru Tweetping you can check the realtime stats of tweets all around the world. Awesome, right?

La imagen que vais a ver ahora es lo que veríamos desde el espacio si los tweets se pudiesen ver. A través de Tweetping podemos ver los tweets que se envian a tiempo real en todo el planeta. ¡A qué mola!

Gift-wrapped Buildings

Fridays in Building Llops are synonyms of art. So today I 'm going to talk about a very special couple: Christo & Jeanne-Claude. They first surprised us in 1976, with the 40km long "Running Fence" in California. Since then we have seen them wrapping islands, building and monuments all around the world. The next project? Christo wants to create the biggest and most expensive sculpture in Abu Dhabi: The Mastaba. A huge pyramid bigger than the Great Pyramid of Giza. This project will be Christo & Jeanne-Claude's only permanent large-scale work. 

Los viernes es sinónimo de arte en Building Llops. Hoy, os voy a hablar de una pareja muy especial: Christo & Jeanne-Claude. Nos impresionaron en 1976 con la "Cerca corredera" de 40 km en California. Desde entonces, no han dejado de sorprendernos. Han envuelto islas, edificios y monumentos por todo el mundo. ¿Lo siguiente? Christo quiere crear el monumento mas grande y caro del mundo en Abu Dhabi: The Mastaba. Una pirámide enorme, más grande que la Gran Pirámide de Giza. Este proyecto será el único permanente de Christo & Jeanne-Claude. 

The Mastaba

Some of their other amazing works:

Otros de sus grandes proyectos:

Surrounded Islands, Biscayne Bay, Greater Miami, Florida, 1980-83 

The Pont Neuf Wrapped, Paris, 1975-85

Wrapped Reichstag, Berlin, 1971-95

Running Fence, Sonoma and Marin Counties, California, 1972-76

The Mrs. Carter Show

Here comes Queen B!! 

Talking Schmidt

I'm a huge fan of FOX's New Girl. My favorite character of the show is by far Schmidt, played by funnyman Max Greenfield. FOX has released a few videos on YouTube of Schmidt and his...talk! Really funny stuff! Check it out! 

Soy superfan de la nueva serie de la cadena americana FOX New Girl. En España, podemos ver esta serie en FOX o en FDF. Max Greenfield da vida a mi personaje favorito: Schmidt. Un tío súper gracioso y sibarita con su propio vocabulario. La cadena ha subido unos vídeos a YouTube de Schmidt y sus...palabrejas! ¡Muy divertido! ¡Disfrutadlo!

For more videos check this link

Para mas vídeos visitad este link

Short story : community Chest

Here is the second story from Elena. Enjoy!!

Hoy os presento la segunda historia de nuestra escritora Elena. ¡Disfrutad!

I am convinced that everyone has memories of having had a childhood arch nemesis. It was always that neighborhood kid who you were forced to hang out with simply because your parents were friends. You may have memories of this special child coming over unannounced on snow days and just ruining your entire day. Snow days would turn into a “shopping trip” where he/she would go and pillage through your action figures or Barbie collection. This kid would also use conniving and vindictive ways to sweet talk your grandma into handing over all the cookies in the house. Your grandma would even prepare those special snacks you thought were only intended for your stomach. To make matters worse, this kid attended the same school as you and probably ignored you with the exception of times you got in trouble. Face it, this kid never left your life and never let you forget it. My “special friend” was named Meg.
            It was one of those days off school when I received a call from Meg- “I’m bored. I am coming over right now.” I thought it would be one of our typical hang out days: watching the Brady Bunch, playing role-play games in my backyard where I would always play the underdog loser , being reminded every five minutes of the fact that I was a year younger than her, and annoying my older brother. This particular day was a little different from all other days, we convinced my brother to play Monopoly with us! This may seem pretty lame, but in the eyes of an eight year old this was equivalent to the excitement that comes out of winning $5 in a slot machine after wasting $15.
            We began setting up the game. To no surprise Meg chose the monopoly piece I wanted and justified it by saying, “Older kids pick first!” What a fucker. The game began and all was good. I passed go, collected my $200, stayed away from jail, and acquired a railroad and some other properties. Suddenly, my luck began to change. My success took a spiraling turn, like MC Hammer’s career. I kept having bad rolls, causing me only to attain the shitty purple property package that should really be called “your fucked” and “give up NOW” rather than “Baltic Ave” and “Mediterranean Ave”. Meg, on the other hand, was doing great. She was putting up houses and hotels. With each roll, a smirk was directed at me. Every time I’d land on her little hotel area, I felt like smacking her.
            After about an hour of playing, I was in debt and all my properties were flipped over on the Mortgage side. I even had to give up some property cards in order to make money. My only hope was passing “Go”. I would not have minded quitting, but Meg loved the feeling of defeat way too much. My only option was to keep going and hope that my brother beat her in some way. I rolled the dice, landing on Chance. The card read, “Pay each player $50.” I paid up; Meg shit her pants with pride. I kept on going, thinking that maybe my luck would change and remembering that my brother could still crush her.
            My roll was up again, Community Chest this time. I slowly lifted up the card, making sure Meg would not see. I looked at it. “Go to Reading Railroad.”  Meg owned the Railroads that would mean I’d have to pay her! In that instant, I quickly made up my mind and did the most rational thing I could think of- I put the card at the bottom of the pile and picked the next one.
            “ELENA!!!! That’s not fair! You HAVE TO DO WHAT IT SAYS!” As Meg ranted, I looked over at my brother. He calmed Meg down by telling me that the next time I drew a card I couldn’t choose another one. The game was still on. My roll came once again.
            I began to move my piece again over the board, anticipating landing on someone’s property. Luck seemed on my side as I landed on Community Chest again. I hoped that this would be my shot at luck, my chance to get back in the game and beat Meg once and for all. I slowly reached for the pile and drew the card, hesitating a little before flipping it over so that I could read it. - “Pay each player $100.” My life was over. I only had $2 and Meg was so proud I thought her head would explode. She couldn’t see this card, she wouldn’t see this card. As long as I had the card, no one would know.“ELENA!!!! ELLEEEEENAAAAAA WHAT DOES IT SAY!!! TELL ME!!!”My heart was beating fast. Sweat was trickling down my face. I had to think fast and be clever. I suddenly remembered what I had heard angry adults say to each other. It was my only hope. It would work. It had to work! It was how adults won arguments.
I turned to Meg, mustering all the courage and confidence I had, yet still remaining extremely frustrated and ready to explode with anger. “IT SAYS TO SUCK ON YOUR PENIS!!!”
Without thinking, I threw everyone’s hotels off the board and shoved the card in my mouth. As I ate the card, I watched Meg’s jaw completely drop and her eyes bulged out of her socket. My brother rolled on the ground laughing. I’d had it. Meg defeated me but victory that day came with a price. That day Meg learned some valuable lessons- she learned that there was a possibility that she may have a penis and that Monopoly could serve as an aphrodisiac. Most importantly she learned that she could not mess with the one and only, Elena.

Haring

One of the things that have been catching my attention lately is street art. There are so many amazing artist hiding around the world that use our streets to express their feelings. In some places, like Libya, street art is seen as a sign of freedom, a way of expressing your true personality. But today, I'll be showing you a 1980s icon, Keith Haring, who was inspired by this street art to create his own style. Some of his most important topics were birth, war, sex and death. We all know his art, maybe we don't recognize his name, but we have all seen his creations in our daily lives. Check it out!

Una de las cosas en las que mas me fijo estos días es el arte callejero. Hay tantos artistas escondidos por el mundo que usan nuestras calles como lienzos para sus sentimientos. En algunos lugares, como Libia, el grafiti y el arte callejero se ve como una señal de libertad, como una manera de mostrarle al mundo tu verdadera personalidad. Hoy, os voy a mostrar a un icono de los 80, Keith Haring, que se inspiro en el arte callejero para crear su propio estilo. Sus temas más usados fueron el nacimiento, la guerra, el sexo y la muerte. Todo conocemos su arte, puede que no le reconozcamos por su nombre, pero todos hemos visto sus creaciones en nuestra vida cotidiana. Hoy os presento a Keith Haring: 

 

Happy Valentine's

Other other day, reading around some of the blogs I follow, I found a very special post I'm sure you're gonna love as much as me. VINTAGE & CHIC posted a beautiful video. I have completely fallen in love with it! I'm sure you will too!

HAPPY VALENTINE'S!!

El otro día, echándole un vistazo a mi lista de blogs que sigo, me tope con un vídeo precioso que habían publicado en VINTAGE & CHIC. ¡A mi me ha enamorado por completo! Espero que os guste tanto como a mí

¡¡FELIZ SAN VALENTÍN!!

TNT

These guys really know how to do drama!

¡Estos tíos si que saben ser dramáticos!

Hero

My song of the month: Hero by Family of the Year

Mi canción del mes: Hero de Family of the Year

Julianne Moore's NYC house

She's one of the most famous American actresses. She's been nominated to the Oscars and the Golden Globes. And, surprisingly, she is also a great interior design. Julianne Moore self decorated her West Village Townhouse in NYC and it looks beautiful. Her garden, though, was designed by Brian Sawyer and it's also amazing! The garden was featured in AD and the house in CasaSugar.

Es una de las actrices mas famosas de Hollywood. Ha sido nominada para los Oscars y los Globos de Oro varias veces. Y la gran sorpresa es que es una magnifica decoradora de interiores. Julianne Moore ha decorado su townhouse del West Village y esta increíble. Del jardín se ha encargado Brian Sawyer y es tan ideal como la casa. El jardín fue publicado en la revista AD y la casa en CasaSugar. 

Short story : Goodbye home

Today's story is one of my own. This will be my last week in my home of 22 years and, even though it might sound like a sad event, it's also a good thing, because I get to start something new and beautiful and a wonderful new home.

Hoy os presento una historia mia propia. Hoy es mi última noche en mi casa. Llevo 22 años aquí y aunque irse suene como algo triste no es tan malo. Ahora me toca empezar algo nuevo en un nuevo hogar y los buenos comienzos siempre son apetecibles.

Son las 18:30 de un día de frío de febrero. El viento sopla como nunca y el sol empieza a caer, dejando detrás de él una cascada de nubes grises que parece que solo quieren llorar. De repente, el viento, intentando añadir un poco de esperanza y alegría al final de lo que parece otro día más en nuestras vidas, abre una grieta entre las nubes dejando pasar ese color mágico que deja el sol en mi cuarto cuando se va a dormir. Hoy, el viento sopla tan fuerte que, más que abrir grietas en las nubes, parece que las está barriendo lejos de aquí. Parece como si alguien ahí arriba me estuviera recordando que me tengo que guardar esa imagen en la mente para siempre. Yo he nacido y crecido en esta magia llena de color. Durante toda mi vida, cada día, las nubes me han llamado a mi ventana para contarme un cuento mientras el sol se movía de izquierda a derecha sin parar para descansar. Y cada noche, la luna cantaba una canción a las estrellas que tímidamente salían a bailar para que solo yo las pudiese ver. Llevo veintidós años mirando por esta ventana. Hoy el cielo esta rosa fucsia, amarillo, naranja y gris. Hasta hoy, no me hacía falta tener un dormitorio con colores, ni cortinas, porque tenía mi ventana y su luz. Pero hoy me toca despedirme del lugar que durante veintidós años ha sido mi casa. Hoy digo adiós al lugar donde me trajeron nada más salir de la tripa de mamá, a las escaleras en las que mis padres nos hacían la foto del primer día de cole todos los años, al jardín que tantas fiestas me ha ayudado a montar y a la ventana que tantas historias me ha contado. Hoy digo adiós a mi primer hogar.

No Man Is An Island

No man is an island,

Entire of itself.

Each is a piece of the continent,

A part of the main.

If a clod be washed away by the sea,

Europe is the less.

As well as if a promontory were.

As well as if a manor of thine own

Or of thine friend's were.

Each man's death diminishes me,

For I am involved in mankind.

Therefore, send not to know

For whom the bell tolls,

It tolls for thee.

Ningún hombre es una isla,

Entera por sí misma.

Cada uno es una pieza del continente,

Un parte del todo.

Si un terrón le es arrebatado por el mar,

Europa queda disminuida.

Así como si fuera un promontorio.

Así como si fuera de ti mismo

O como si fuera uno de tus amigos.

La muerte de cualquier hombre me empequeñece,

Porque soy parte de la humanidad.

Por lo tanto, no preguntes

Por quién doblan las campanas,

Doblan por ti.

John Donne

Culture in 2013

Check out The Daily Beast's most anticipated culture events of 2013. Concerts, TV shows, movies, books... Click on the photo and check it out!

¡Mira lo que nos depara el 2013! The Daily Beast ha preparado una lista de los eventos más apetecibles para el 2013...¡y hay de todo! TV, música, libros, pelis... ¡Haz clic en la foto y échale un vistazo!

Super Bowl Ads 2013

Every year, the best companies in the world prepare some of the best commercials of the year to show them during the Super Bowl. They pay as much as 3€ million for 30 seconds of precious TV time. This year, we've seen models in these commercials, heard great music and and laughed at the jokes. Here are some of the cool ads of the year:

Cada año, las mejores empresas del mundo preparan algunos de los mejores anuncios del año para enseñárnoslos durante la Super Bowl americana. Pagan alrededor de 3€ millones solo por unos 30 segundos. Este año, hemos podido ver modelos en estos anuncios, hemos escuchado muy buena música y nos hemos reído con las bromas. Aquí tenéis algunos de los anuncios de este año 2013:

Fun, right?!

Divertidos, ¡¿A qué sí?!

The evolution of Batman

We all know him. During the day he is Bruce Wayme, the rich kid from Gotham City, and at night he is the superhero that cleans the cities of mafias and criminals. With each new Batman movie we have a new logo that goes with it. Here they are:

Todos le conocemos. Durante el día es Bruce Wayne, el niño rico de Gotham, y por la noche un superhéroe que acaba con las mafias y los villanos. Batman es una de las historias más adaptadas al cine y con cada nueva peli toca cambiar el logo que lo representa. Aquí los tenéis:

Short story : No es un adios, es un hasta siempre

Today we have a new young writer. He/she has decided to keep his/her identity anonymous. Her words are as strong as he/she is. Enjoy it:

Esta semana tenemos un/ escritor/a anónimo/a con una historia tan fuerte como el/la propio/a escritor/a. Que lo disfruteis:

Te levantas un día, el sol brilla en lo alto y no hay ni una sola nube que te impida ver ese azul  tan precioso de mediados de verano. Es un día más, en el que tu vida está plagada de maravillosas cosas y  eso hace que te sientas feliz y orgullosa de todo lo que te rodea.  No piensas que un simple vaso de Nesquik con cereales va a ser distinto a partir de ese día. No piensas que tu rutina cambiará, dando un giro de 180º. Lo único que tú sabes es que tu vida es magnífica y que nadie te lo puede arrebatar, por eso empiezas el día como si nada, como un día más.

Pero ese día va a ser diferente. Lo que parecía un día soleado se convierte en pocos minutos en un día lleno de nubes, aunque el sol brille con toda su fuerza, para ti y los que en ese momento te rodea, el sol no existe, las nube se apoderan y ya NADA tiene sentido. Solo, miras a tú alrededor y no entiendes nada, te preguntas: cómo un día normal se convierte en uno de los peores días de tu vida. ES POSIBLE.

Lo único que buscas en ese momento es una explicación a lo sucedido, pero no la tienes. Lo único que quieres es salir corriendo, y encontrarte con esa persona que ha dejado de estar en tu vida en menos de 10 minutos. La cabeza se te llena de preguntas sin respuesta ¿por qué? ¿Cómo? E incluso, por un tiempo no eres consciente que esa persona ya no va a estar más contigo.  Te cuesta reaccionar ante lo que ha pasado y no sabes dónde meterte. Tu inmadurez no te deja ser consciente de lo que realmente está sucediendo

A partir de ese momento, los diferentes acontecimientos te mantienen entretenida y triste. Es una rara sensación, pero te sientes arropada por la gente y eso te hace un poco más fuerte y te ayudan a llevarlo lo mejor posible. Pero eres consciente que todo eso pasa, y que la realidad viene después. Una vez acabado todo tipo de evento/suceso, la REALIDAD se apodera. Tienes que seguir tu vida pero con un vacío dentro que hace que ya nada sea igual, que tu vida dé un giro de 180º y tengas que hacer frente a lo que se avecina.

Poco a poco, vas saliendo adelante con la ayuda de otras personas y sobretodo de tu familia que también ha pasado esa perdida y juntos lo vais superando.

Cuando ya pasa el tiempo, la gente empieza hacer sus preguntas, antes quizás no se atrevían por miedo o por respeto y empiezan las preguntas. En ese momento, cuando empiezas a contestar a cada una de ellas con serenidad y madurez, te das cuenta que lo ha superado, que aunque se te escape una lagrimita y se te haga un nudo en la garganta al contarlo, sabes que es natural ya que en cada respuesta hay una verdad y unas ganas tremendas de seguir adelante y la vez un montón de emociones y de tristeza porque sabes que le echas de menos y que le quieres con todas tus fuerzas.

Muchos te preguntan ¿cómo es posible? Yo no sé si hubiera podido superarlo. Sinceramente, os digo, que todo en esta vida es posible si se saca algo bueno de cada situación o directamente si aprendes algo que te hace ser mejor persona. A mí, por ejemplo, me enseñó a valorar lo que realmente tiene valor, a dar importancia a lo que hay que darla, y sobre todo a disfrutar cada momento con todos los que más quiero.

Sé que es difícil,  pero la vida es un camino lleno de piedras. Hay  piedras  más grandes y otras pequeñas. Las pequeñas en muchos casos, no las hacemos casos, podemos hacer como sí se problema nunca hubiera existido, pero ¿y las grandes? No se puede evitar, por lo tanto o te haces fuerte y te enfrentas o no podrás seguir adelante. Ahora bien, no digo que sea fácil, pero si posible. Y superar una pérdida tan grande como fue la de mi padre, me costó muchísimo pero lo superé lo que no quiere decir que lo haya olvidado, ÉL siempre va a estar en mi corazón y sé que, donde quiera que esté, me cuida como a vosotros vuestro padre.

Cada vez que cuento esto, me emociono. Jamás pensé que una amiga mía me pidiera que publicara algo así, realmente al principio me negué, no me parecía bien contar mis intimidades al resto del mundo, pero por otra parte pensé y fue lo que realmente me animo hacerlo es el poder ayudar a alguien y darle fuerzas para que siga adelante, que si las cosas pasan son por algo y que todo en esta vida tiene recompensa, está claro que nadie va a poder sustituir la figura de mi padre, pero aunque siempre tenga ese vacío hay cosas en mi vida que realmente me animan a seguir adelante, porque sé que si yo estoy bien, el resto de mi familia va a estar bien y viceversa. Porque no soy la única que he perdido a alguien, mi hermano a su padre, mi madre a su marido, mis primos a su tío o padrino. Y solo por ver feliz a esas personas que son las que están ahora aquí, yo saco la mejor de mis sonrisas por mucho que le eche de menos, porque seguramente es lo que mi padre quiere, que seamos felices. Por eso, TODO SE SUPERA Y TODO EN ESTA VIDA TIENE RECOMPENSA

Wine

A good wine glass is supposed to optimize the flavor of the wine and keep the temperature at around 21ºC among other things. So, keeping in mind these principles, Christopher Yamane of Fragile Studios has designed a new kind of wine glass. With this glass you will never spill wine on the rug again! 

What do you think? 

Un buen vaso de vino debe optimizar el sabor del vino y mantener la temperatura a 21ºC entre otras cosas. Así que, teniendo en mente esas características,  Christopher Yamane de Fragile Studios ha diseñado un nuevo tipo de vaso de vino. ¡Con este vaso seguro que nunca derramas nada en la alfombra!

¿Qué os parece?