Báilame un Yellow Submarine

¡Muy buenas!

Hace un tiempo que no escribo nada... un año para ser exactos. Os he dejado abandonados durante una época. Lo cierto es que he estado viviendo la vida a tope. Aun que el trabajo me invade, he aprendido a dar lo máximo de mi tiempo, a huir del lío de la ciudad cuando puedo, a disfrutar de los pequeños momentos que nos ofrece la vida. 

Seguro que os habéis dado cuenta, cada vez más, vemos una obsesión por cuidarse físicamente: dietas, carreras, gimnasios... Instagram está lleno de fotos de deportivas y Facebook no hace más que recibir fotos de maratones y de pantallazos de recorridos. Los zumos milagrosos que saben a rayos se han convertido en el negocio del año y los chalecos súper sexys que te envuelven en calambres de sudor son la nueva moda que nadie puede perderse. Y a todo esto, yo me pregunto, ¿y nuestra salud mental y espiritual?

Estamos en la oficina de sol a sol, contamos nuestras calorías y kilómetros recorridos cada día, dormimos con el móvil debajo de la almohada y, lo peor de todo, nos pasamos nuestras vacaciones buscando la foto perfecta para subir a las redes sociales... estamos obsesionados por el look, el postureo y los likes que recibimos en nuestras fotos del verano. 

Hace 10 años nuestra máxima preocupación era encontrar una cámara Kodak acuática para hacerte la foto payasa del verano bajo el agua con tus gafas molongas y tu tubo que siempre se acababa llenando de agua salada... solo teníamos una oportunidad para hacer la mega foto del año. Solo una foto nos hacía falta. A veces hacíamos 20, pero como no podíamos borrar y empezar de cero nos quedábamos lo que teníamos y nos echábamos unas risas cuando las revelabas. Esa era la única foto que tenías para recordar el verano. En el caso de mi familia, siempre había dos: la fotaza ridícula que hacíamos con la Kodak acuática molona que siempre salía mal y la foto mental. Esa era y, a día de hoy, es la mejor foto del verano. Es la foto que hace tu mente y guarda para los días tristes, la que te hace sonreír cuando todo esta choff a tu alrededor. Una foto, no hace falta más. En esa foto mental puedes resumir y reunir lo mejor de tu verano, de tus días de playa, de tus comidas familiares de 5 horas y de las noches de fiesta con los amigos...e incluso de ese beso secreto que te han robado este verano y que solo tu y tu cómplice sabéis. 

Esas fotos, las que verdaderamente valen para toda la vida, no son planeadas ni postureadas... salen de repente, como un déjà vu... en un segundo tu cerebro, sin querer, hace "clic" y se graba esa imagen en la mesa del jardín riéndote con los primos a más no poder porque el perro se ha caído en al piscina, o bailando el Yellow Submarine de The Beetles al más puro estilo flower power siendo las más hippie del lugar o viendo ese anochecer de película...

Este verano no tengáis como objetivo buscar la foto con más likes de Facebook... encontrad la mejor foto mental para toda vuestra vida. La foto que marcó historia en 2015... 

Este verano marcaros un yellow submarine.

Besos. 

Llops

Agosto en Madrid - Escapadas express

El tercer plan básico e importantisimo para sobrevivir el mes de agosto es escaparse un fin de semana a cualquier playa!

Vale igual irse al pantano de San Juan...nuestra pequeña playa de Madrid, o irse a la playa en condiciones. Yo personalmente soy fan incondicional del Mediterráneo al que huyo siempre que puedo.

De igual manera, una escapada al verde del norte tampoco está nada mal. Una escapadita a la Semana Grande de Santander o Bilbao o San Sebastián es todo un planazo. Pillate un blabla car y súbete a ver la costa.

Yo ya me he escapado un par de veces a la costa valenciana a ponerme de paella, de tinto de verano y de medusas hasta arriba!

Así que aquí os dejo...mediterraneamente bien!!

Happy 2014 - To a year of hope

Here we are again, another year has gone by... 2013 for me has been a year of ups and downs, a year of learning new experiences and discovering new worlds. In 2013, I have loved, laughed, lost and lived to the max! I'm not gonna lie, 2013 was a bitch in maaany ways, which means that 2014 can only be better - cross fingers! 

For this new year I can only hope to improve, to make it big and better. I wish you all the biggest and best year of your lives. Remember that every day that goes by is as unique as every snow flake. Remember that you must smile and be happy for you and others around you. Remember to love, because only when we love we can be truly happy. Finally, remember to hope, because hope is the most powerful thing in this world. 

Forget about being normal, forget about following the rules! Live a little and enjoy the road ahead -don't be scared it doesn't bite! 2014 is the year to take the bull by the horns and give your life a little twist! 

Dear 2014, I invite you to love, laugh, live and hope with me!

Happy 2014!

Aquí estamos otra vez, otro año que se va...el 2013 ha sido un año un poco rocoso para mi aprendiendo, sintiendo y descubriendo cosas nuevas. El año pasado, amé, reí, perdí y viví al máximo! No os voy a mentir, el 2013 también ha sido un poco puñetero, pero eso solo quiere decir que el 2014 solo puede ir a mejor! 

Para este nuevo año solo puedo mejorar y hacerlo mejor y más grande. Os deseo a todos el mejor y más grande año de vuestras vidas. Recordad que cada día que pasa es tan único como un copo de nieve; que las sonrisas son contagiosas y que sonriendo conseguimos que todos seamos un poquito más felices. Recordad que debéis amar, porque solo amando seréis verdaderamente felices. Finalmente, acordaos de tener esperanza e ilusión, porque la esperanza y la ilusión son las cosas mas poderosas que poseemos. 

Olvidaos de seguir las reglas y la rutina! Vivid experiencias nuevas y disfrutad del camino que se presenta delante vuestro -sin miedo, que el futuro no muerde! El 2014 es el año en el que cogemos el toro por los cuernos y le damos un giro a nuestras vidas!

¡Querido 2014, te invito a amar, reír, vivir y a tener ilusión conmigo! 

¡Feliz 2014 a todos!

NIKE-fuel map

To encourage walking instead of using the subway, NIKE has redesigned the city of London to see the distance between stops. I will be going to London soon...who knows, maybe I try walking!

Para promover andar en vez de usar el metro, NIKE ha rediseñado la ciudad de Londres mostrando la distancia que hay entre paradas. Voy a ir a Londres en breve, así que, quien sabe, a lo mejor ando!

Source: DesignTaxi

Sunside up!

I am starting my new masters next week, but until then, I am running away to the beach for a last minute swim and a last minute sangria by the water!!

See you next week!!

See you later, Istanbul!

It's that time again, time to say goodbye to yet another beautiful city and its amazing people. It's time to close another episode of my life. 

To write my last post here I have come to the center of culture and history: Sultanahmet, the place where both Islam and Christianity come together and life in peace in the form of the Blue Mosque and the Hagia Sofia and the place from where you can see Europe and Asia separated by a body of water called the Bosphorus. 

So I'm seating here seeing the sun set before me and, accidentally Pearl Harbor's theme song starts on my iPod...so opportune to set the mood!

I don't like saying goodbyes. This year alone I have had to say goodbyes to two people I very much love and it has become a word I have come to hate. Goodbye...that implies not ever seeing you again, which doesn't seem appropriate since I know I will come back one day. I have to, because I have to see all the people I'm leaving behind, because I have to go shopping in the bazaar and I have to eat the real kofte -they don't make those meatballs and that eggplant salad anywhere else! And also, because I have to see my front door neighbor again –he always made my mornings better. 

But until I come back, I can tell you I will miss you all. I will also miss the smell of the corn cooking that is in every street, the prayer at 5am that wakes up even the deepest sleapers. I will miss waking up to the Bosphorus every day -I always smile when I see the water and my problems seem to swim away. I won't miss so much those strong jaegermeister shots from Tektekçi, but I will miss the company with whom I drank them. I will miss the amazing roof terraces with a view of the entire city. And the after lunch super-hot 80ºC çay under the 35ºC Sun (somehow I have gotten used to that).

I will miss my morning bagel, the Bosphorus bridge lights and the amazing feeling of freedom and empowerment of the young people of Istanbul from the Saturday protests that are always accompanied by a liiiittle teargas! 

I can keep going with a thousand more things I will miss, but I wouldn't shut up.

I have loved my time here, this entire summer; the 9 weeks I have been here...they have gone by so fast!! It feels like it's still the beginning of July and learning how to say Merhaba or Teṣekkürler... Although to be honest, I have only learned around 15 words, but apparently that’s enough to handle myself in the city of contrasts. I can now go up streets that before I couldn't even look at (streets in my area of Istanbul are veeeery steep...very!! In that sense Istanbul has nothing to envy of San Francisco). 

I could go on forever. But I won't, because, like I said, I will come back, so it's only appropriate to say:

See you later, alligator! And, before I forget, thank you to all of you for making my summer so great!

Uranita in Istanbul

I haven't had much time to write about my time in Istanbul (I am still here, for another week), and now that I have time my computer has broken...So I know I owe a few post, which I promise will come -photos included. My family came to visit me last week and my big sis has written about it in her awesome blog. Until I post about my Turkish adventures, I leave you my sister's words: Uranita!!

Enjoy!!

No he tenido mucho tiempo para escribir sobre mis meses en Estambul y, ahora que lo tengo, se me ha roto el ordenador...asique no me queda otra que escribir desde el movil (que he deciros, no es muy util!). Pero mi familia estuvo aqui la semana pasada y mi hermanita mayor ha escrito sobre ello. Yo os debo aun un par de post que prometo que llegarán! Pero mientras os dejo con las bonitas palabras de mi hermana Uranita!!

¡Que disfruteis!

ISTANBUL...Prince Islands

This weekend I had the opportunity of going to the Prince Islands. Centuries ago, princes and royalty were exiled to these islands, but now, the islands are the perfect destination for the rich and tourist to go to in the weekends. There are 9 islands, but only the biggest 4 are accessible from the mainland. I went to the biggest one, Büyükada, which literally means "Big Island". 

The island is beautiful, the perfect mix of luxury!! It has mountains, woods, ports and beach...even the abandoned houses look beautiful. I got there after a 30 minute trip by boat and the first thing I did was rent my bike (15 TRY for the whole day). There are no cars allowed on the island, so if you wanna move around the island you have to walk, rent a bike or take a carriage. 

The first thing I did, which is the first must-do on the islands, was go up the mountain to see an orthodox church that has the most amazing views. What I didn't know was that it would take me 2 hours to go up the mountain...carrying my bike most of the time and sweating like a pig. Thankfully, everyone had done what I had, and was sweating their way slowly to the top while carrying their bikes.

 

The view from the top really was worth the trip. I could see the entire island, Istanbul and the other smaller islands from the top. It was the kind of place that makes you want to scream like Leo DiCaprio in Titanic: "I AM THE KING OF THE WORLD!!".

My next stop was another of the must-haves of the island: a beach!! There are around 4 pretty good beaches, but for what I could read 3 of the 4 are private. I went to a private one, 15TRY for entering the beach and a hammock...which is pretty cool. I stayed there for around 3-4 hours, relaxing and tanning...or rather, getting burned. The beach wasn't even half full and you could see boats crossing by right in front of you, so it was great! I definitely want to go back, but better prepared next time...with a lot of protection!!

At around 5, after I was completely burned, I left the beach to do the 3rd must-do, visit the little town. Very simple and charming town, with little stores and restaurants. The ice cream carts are all around, the men that serve the ice cream are dressed in the typical hat while and vest, while they work on the ice cream. Turkish ice cream is not like the one we know. It is harder and has a chewy ingredient that makes it much more consistent. It's delicious! Of course, the island also has an Starbucks and a few very cute restaurant in the marina. 

Colorful canopies of umbrellas

Patrícia Almeida was the one to capture these beautiful photos of the streets of Agueda, Portugal. Last year, the streets of the city were covered by these umbrellas and they have repeated the installation this year with brighter and stronger colors. It looks so pretty!

Patrícia Almeida ha sido la encargada de hacer estas preciosas fotos de las calles de Agueda, Portugal. El año pasado, las ciudades de la ciudad estaban cubiertas de estos paraguas y, dado el éxito de la instalación, este año han decidido repetirlo. 

Vodafone's Hashtag Holiday

Source: Campaign

ISTANBUL...Çapulcu

Ya llevo aquí dos semanas y casi no he tenido ocasión de contaros nada. Aunque parezca mentira no he parado y, aunque aún me quede mucho por ver de esta maravillosa ciudad, ya me siento como en casa. 

Hoy os voy a contar un poco lo que esta ocurriendo, porque, aunque en Building Llops nunca hablo de política, todos me estáis preguntando y pidiendo que tenga cuidado asique prefiero poneros un poco al día. 

El problema comenzó porque querían destruir el parque Gezi de Estambul, al lado de la ahora famosa plaza Taksim, para construir una mezquita y un supermercado y al pueblo eso no le gustó ni un poquito. Al principio, sólo ocuparon el parque de forma pacífica, pero poco a poco todo se empezó a complicar.

El día 27 de mayo, el primer ministro Erdogan llamó a los protestantes çapulcu (pronunciado chapulyu), que significa algo así como perroflautas, y así empezó lo peor. Todo lo que decía el PM enfadaba al pueblo y viceversa. 

A nivel internacional todos hemos visto las imágenes de la policía disparando agua y gases lacrimógenos. Pero como ya sabemos, a veces lo medios lo exageran todo. 

Desde qué yo estoy aquí todo esta más tranquilo, según me dicen. Entre semana no hay problemas, pero todos los días, a las 21:00 la gente sale a la calle y a sus terrazas y darle fuerte a las cazuelas y sartenes en señal de apoyo. ¡¡Mola mazo!! No puedes ni oír la television del ruido. Y los sábados suele haber una protesta que acaba en la policía lanzando gases lacrimógenos...lo que yo ya llamo "un sábado normal". 

Aunque os parezca mentira, y algunos incluso me llaméis loca, es una maravilla ver lo que esta ocurriendo aquí...siempre y cuando no te gaseen con gas lacrimógeno. Por suerte, yo ya tengo mi mascara de gas...que espero no tener que usar. Turquía, ha sido desde 1923 que Ataturk lo estableció, un país cuyo gobierno es estrictamente secular, lo cual no quiere decir que sus políticos sean seculares. Con todo este movimiento, se esta empezando a ver una división enorme entre no sólo clases sociales pero, también, religiones y niveles de religiosidad. La gente que vemos en las protestas del telediario son, generalmente, jóvenes, universitarios y no muy religiosos ni conservadores. Lo interesante también, es ver lo que puede pasar a nivel político, ya que, el año que viene hay elecciones y el primer ministro no puede volver a presentarse para el puesto de PM, como se va a dividir el pueblo y quien podría ganar las siguientes elecciones, el siempre tan fuerte partido AKP o uno de sus más grandes rivales CHP o MHP. ¡Política pura y dura! 

¡Ya veremos que pasa!

ISTANBUL...Merhaba

¡¡Hola desde Estambul! Como prometí, os pongo al día. 

¡¡Esto es una maravilla!! Hoy, no hay ni una nube en el cielo y hace un calor horrible. Las calles son como las de San Francisco, cuestas arriba y abajo...horrible! Aquí no hace falta gimnasio, con que subas y bajes tu calle un par de veces, ya te has hecho todo el ejercicio que te hace falta para 5 días. Lo bueno es que mi casita está a dos minutos andando del maravilloso Bósforo. El Bósforo, que también se llama el Estrecho de Estambul, separa Asia de Europa. Parece mentira pensar que un pequeño trozo de agua pueda separar dos continentes. Pero, ¡es increíble! Esta mañana, me he dado un larguísimo paseo por la orilla. Esta repleto de barcos y ferrys que cruzan a Asia o que van a las islas Príncipe, que, ahora en verano, se llenan los fines de semana. A las islas Príncipe iré seguramente el fin de semana siguiente, porque me han dicho que son geniales para un día de playa y relax. A parte de la cantidad excesiva de barcos, podemos ver a los pescadores intentando pillar algún pez pequeñito y a las familiar haciendo sus picnics en los parques pegados a la orilla. Se me había olvidado la vida que da tener un río, mar o derivado en tu ciudad. El espíritu es otro, el olor a mar te relaja al instante. Cuando vivía en Washington, el Potomac, en estas épocas, estaba hasta arriba de barquitos y canoas, ¡todo un lujo! Aquí no hay canoas, ya que el agua es un poco mas salvaje, pero hay pescadores y, en vez de tener el estado de Virginia al otro lado del rio, tengo Asia. 
Ya he encontrado el sitio donde a partir de ahora iré a descansar y escribir. De hecho, me encuentro aquí ahora mismo, en un pequeño café/chocolatería con unos dulces que da miedo hasta mirarlos (tranquila mamita, que me he pedido un té helado!) y con vistas al estrecho mientras os escribo y os voy poniendo al día (aunque esto lo publicaré esta noche). 
¡Me voy a seguir mi paseito! ¡Hasta la próxima!

Next stop: Istanbul

I finally have my plane tickets for my awesome summer adventure. In a few days, I am leaving Madrid to spend the next two months getting lost in one of the most important cities in history: ISTANBUL! Usually, my summer adventures take me to European or American cities, but this time I get to cross over into an entirely different culture. You cannot imagine how much I want to be there right now!!

I am going to spend 2 months in the Gran Bazaar, smoking hookah, eating kebabs and visiting the Hagia Sophia. Even though the capital of Turkey is Ankara, Istanbul is the biggest city in the country and the third most populated in Europe. Something else that really cool, with the blink of an eye, I can go from Europe to Asia and viceversa, whenever I want!! 

I have my list of To-do's and To-see's and my luggage is aaalmost ready for my little adventure!! 

I'll keep you posted!! Bye!

Ya tengo mi billete para mi aventura veraniega!! En unos días, me voy para pasar un par de meses en una de las ciudades históricas mas importantes y alucinantes del mundo: ESTAMBUL! Normalmente, mis aventuras veraniegas consisten en visitar ciudades europeas o americanas, pero esta vez me toca cruzar a otra cultura completamente diferente y como podéis imaginar me muuuero de ganas!! 

Voy a pasar dos meses negociando en el Gran Bazar, fumando cachimba, comiendo kebab y visitando algunos de los lugares mas importantes del mundo. Aunque la capital de Turquía es Ankara, Estambul es la ciudad mas grande del país y la tercera más poblada de Europa. Otra cosa súper chula es que, casi sin quererlo, voy a poder pasar de Europa a Asia, y viceversa, cuando quiera!! Ya tengo la lista de cosas que quiero ver, comer y hacer y la maleta casi casi esta terminada!! 

Deseadme buen viaje! Bye!!

Transmongolian

This is one of my MUST DO travels of the world at some point in my life.

Esto es uno de mis viajes que si o si tengo que hacer alguna vez en la vida. 

Source: Factoria 

Dream away

In days like today, when the rain is pouring down, the wind is blowing and the skies are grey, the only thing I want to do is close my eyes and imagine I am in some exotic and secret place of the world. Today, I am travelling to the end of the world, even if it is only my dreams and only for one day, and I will loose myself in some exotic beach. I allow good company!

¿Wanna come with me?

En días como hoy, que la lluvia cae con fuerza, el viento sopla sin parar y el cielo esta gris, lo único que quiero hacer es cerrar los ojos e imaginarme en algún lugar exótico y secreto del mundo. Hoy, voy a viajar al fin del mundo, aunque sea solo en mis sueños y solo por un día, me voy a perder en esta playa exótica. ¡Permito las buenas compañías!

¿Os venís conmigo?