This month, I'm crazy about graphic designer Albert Exergian's designs of iconic TV shows. These posters are minimalistic but so cool. I am redecorating my bedroom and his Sex in the City poster has become a MUST in one of my walls. I love them!
Me he enamorado por completo de los posters de legendarias series de televisión que ha creado el diseñador gráfico Albert Exergian. Son posters super minimalistas pero super chulos. Estoy redecorando mi cuarto y el poster de Sexo en Nueva York no va a faltar en mi pared. ¡Son geniales! ¡Me vuelven loca!
I'm right in the middle of my exams and will be until mid June. So, as you can imagine, I am exhausted!! But it's finally Friday, which means, I get to go out for drink with some friends today, sleep in tomorrow and relax the entire weekend!!
ALOHA FRIDAY!!
Estoy en plenos exámenes y, por desgracia, voy a estar así hasta mediados de junio, así que como podéis imaginar, estoy AGOTADA! Pero, gracias a Dios, es viernes, y eso quiere decir irme de copas con los amigos, dormir hasta tarde mañana y relajarme durante todo el finde. Y, ademas, como el buen tiempo ya ha llegado, ya podemos disfrutar de las terracitas en condiciones.
Jennifer Aniston's Beverly Hills' house is wonderful. I was featured in AD back in 2010. Modern and calm! I love it!
Enjoy!
La casa de Beverly Hills de Jennifer Aniston fue publicada en la AD en 2010. La casa es genial, es moderna pero con un toque de tranquilidad que relaja. ¡Me encanta!
Este post va dedicado en especial a los comilones, a aquellos que les gusta sacar a alguien a cenar y quedar bien, a los que les gusta salir con sus amig@s y echarse unas risas, a los románticos o a los que les gusta conocer sitios nuevos donde cenar o tomarse una copa.
RESTAURANTE BAZAAR
La inspiración de este restaurante se traslada a una tienda de ultramarinos. Madera robusta, vitrinas con botellas y envases, caracterizan el interiorismo. Es uno de los restaurantes de la capital de "cocina creativa a bajo coste" con una fusión entre sabores mediterráneos con reminiscencias orientales.
Es imposible reservar, así que os recomiendo que vayáis prontito para coger mesa y disfrutar de la comida.
CASA MONO
Restaurante de estilo neoyorkino situado en el barrio de Argüelles, en el que puedes elegir entre comer algo en el restaurante, tomarte algo en la barra, salir a la terraza o tomarte un delicioso coctel.
Uno de los restaurantes mas cosmopolitas y divertidos de Madrid. Su carta se divide en cuatro partes con platos a medio camino entre tapas y raciones: para empezar, continuamos, para terminar y postres.
Muy recomendable para pedir el foie servido como crema catalana, el potito (huevo, patata y trufa) y de postre la crema de queso al estilo de Arzak.
LUZI BOMBÓN
Brasserie moderna en plena castellana. Carnes, pescados y arroces a la brasa, acompañados por un carta de “sides” variados. Mientras tanto, ostras y más cosas… Copas y música, jueves, viernes y sábados.
Elegante e intimista, una sofisticación clásica mezclada con una propuesta gastronómica de mercado, de base tradicional y mediterránea con pinceladas contemporáneas. Recetas de toda la vida, cocinadas a fuego lento y con los mejores ingredientes del Mercado en un ambiente e interiorismo formal.
LAY DOWN
¿Te apetecería cenar tirado en un cama en plan chill out mientras ves un espectaculo en directo y terminar con un coctel? Entonces Lay down es la opción que estás buscando.
PIPA AND CO
Restaurante madrileño que acaba de abrir sus puertas recientemente y que promete ser uno de los sitios de moda de la capital.
Entre sus especialidades podemos encontrar steak tartare con queso mascarpone, huevo Poché con parmentier de patata y aceite de trufa, pasta fresca con ragout o Brownie con helado de vainilla.
Agradable terraza desde la que tomarse un cocktail o una copa mientras disfrutas de las bonitas puestas de sol que traerá esta primavera.
Al ser la terraza del Hotel Oscar el horario de acceso al publico es de lunes a jueves de 17:00 a 2:00 y viernes, sabados, domingos y festivos de 16:00 3:00.
When I first saw the trailer for "Nashville" I thought to myself "boooring...another show with music...anything new please!?". But after watching the first two episodes, I started to fall in love with the story and its characters but, most importantly, I started to fall in love with its amazing songs. The show is full of artists and two weeks ago, we saw Lennon and Maisy Stella -who play the daughters of Rayna Jaymes (Connie Britton- on the show, play their first song on the show: The Lumineers "Ho hey". I love that song when sung by The Lumineers, but, I gotta tell you, Lennon and Maisy's version was amazing!! Together they have such a unique and powerful voice. I hope to see them singing again in the show soon. So today, I dedicate this post to these two special sisters and their music. I wish you the best and good luck!!
Cuando vi el anuncio de la nueva serie de la ABC americana "Nashville", pensé "genial...otra serie con numeritos musicales...¡que rollo!". Pero después de ver los dos primeros episodios, me enamoré de la historia y sus personajes, pero más importante aun, me enamoré de su música. La serie está llenita de artistas geniales y hace dos semanas tuvimos el placer de ver Lennon y Maisy Stella -que son las hijas de la prota Rayna Jaymes (Connie Britton) en la serie- cantar la canción de The Lumineers "Ho hey". Me encantó esa canción desde la primera vez que la escuché, pero hay que admitir que la versión que han hecho estas hermanas es impresionante! Juntas tienen una voz única y poderosa. Espero verlas pronto otra vez por la serie, ¡se lo merecen! Y hoy, en su honor, dedico esta entrada a las hermanas Stella. ¡Os deseo lo mejor de lo mejor chicas!
Here is the original version of "Ho hey" by The Lumineers:
Y abajo la versión original de "Ho hey" por The Lumineers:
It’s finally
that time of the day when everyone is sleeping, except for me. Everyone is deep
into their dreams while I walk alone in my house. No one is bugging me, talking
to me or asking me things. I have nothing to do, no responsibilities or homework.
There is a moment in the day, or rather, the night, the streets are empty, the
wind blows, the doors are closed. It’s time to go to bed. This moment is so
special for me, you see, because my only company, at this moment, are my thoughts. So now, I start to think of my
day and, then, dream of tomorrow. It’s time to go to bed.
Sweet dreams! Por fin es esa hora del día. Todo el mundo esta durmiendo profundamente, excepto yo. Todos están soñando mientras yo ando sola por mi casa. A estas horas nadie me molesta ni me habla y no tengo nada que hacer, no hay responsabilidades ni deberes que hacer. Hay un momento del día, o mejor dicho, de la noche, en el que las calles están vacías, el viento sopla silencioso y las puertas y locales están todos cerrados. Este momento es tan especial para mi, no os hacéis a la idea. Es en este momento que yo puedo estar a solas con mis pensamientos. Y, ahora, pienso en mi día ya pasado, y después, me pongo a soñar en el mañana. Ahora ya si es hora de irse a dormir. Buenas noches!
In the past few years, we have been able to see different chain restaurants break the design of their business in some of their restaurants to allow some amazing studio create a little piece of art in their very well-known restaurants. Today, I wanted to show you two Starbucks coffee shops. Coincidentally, they are both in Japan:
En los últimos años, hemos podido ver que varias cadenas de restaurantes han decidido romper en algunas de sus tiendas o restaurantes con los diseños de la marca para dejar que algún magnifico diseñador o arquitecto cree algo maravilloso en ellos. Hoy, quería enseñaros dos Starbucks con diseños únicos Da la casualidad, de que ambos están en Japón.
The first one, is in Fukuoka and was designed by Kengo Kuma and Associates. These guys have created a wooden structure that covers the whole shop.
El primero, esta en Fukuoka y fue diseñado por Kengo Kuma and Associates. Estos chicos han diseñado una estructura de madera espectacular que recorre la tienda.
The second one, is a little bit different than Kengo's design, but it's also, very unique. This Starbucks was designed by Nendo, who tries to make the customer enjoy choosing their coffee the same way one would choose a book. There are several books exposed in several different colors, each of them explaining everything there is to know about a coffee. To get the coffee we desire, we have to take the book of the coffee we want to the counter.
El segundo, es un poco bastante diferente al de Kengo, pero es igual de único. Este Starbucks fue diseñado por Nendo, que intenta, con su diseño, hacer que el consumidor elija su café de la misma manera que elegimos un libro. Nos exponen varios libros de varios colores, cada uno de ellos explica un determinado café y para conseguir tu café debes llevar el libro sobre el café que te gusta al mostrador.
So much Starbucks that now I feel like getting a Chai Tea Latte!!
¡Tanto Starbucks que ahora me apetece un Chai Tea Latte!
It comes a time when we have to move out of our parents' house to live by ourselves. But, let's be honest, we are young, we don't have savings and the kind of houses we can afford are...small, to say the least. That is why, today, I am showing you a different kind of house, designed by Tim Seggerman. It's small, but comfy it has everything someone our age would need.
Llega un momento en la vida en la que tenemos que despedirnos de la casa de nuestros padres para independizarnos. Pero, seamos sinceros, somos jóvenes no tenemos ahorros y las casitas que podemos permitirnos son...pequeñas, feas, sucias...Por eso, hoy, os voy a enseñar una casita que me ha encantado. Diseñada por el arquitecto Tim Seggerman, es una casita pequeña pero súper cómoda. Con todo lo que necesita alguien joven como nosotros.
